nain
North Wales for grandmother.
Definitions
Grandmother, the North Wales word. Said like 'nine'. If you hear it, the speaker (or their family) is from Gwynedd, Anglesey, Clwyd or thereabouts. South Walians say 'mam-gu'.
nain In A Sentence
Origin & Usage
Welsh for grandmother, used across North Wales. Pronounced 'nine'. South Wales uses 'mam-gu' instead — the north/south split on grandparent names is one of the clearest dialect lines in Wales.
Comments 0