vato
Caló for dude or guy — the OG East LA word for a man.
Definitions
A dude, a guy, a man. Neutral by default — the qualifier does the work. A 'vato firme' is a solid dude; a 'vato loco' is a crazy one you don't cross.
Specifically a Chicano gang-affiliated or street-hardened guy, when paired with 'loco' or used in that context.
vato In A Sentence
Origin & Usage
Caló, possibly from Spanish 'chivato' (informant) shortened, or related to 'bato'. Used since the Pachuco era of the 1940s. The phrase 'vato loco' (crazy dude) became a cornerstone of Chicano identity through lowrider culture, Chicano rap and films.
Comments 0