Collection

Nigerian Pidgin

Nigerian Pidgin isn't slang — it's a real English-based creole spoken by well over 100 million people, and Nigeria's genuine common tongue. Real words and phrases, sourced to Faraclas's reference grammar and living usage, not guesswork.

59 words

Abi
interjection

A tag added to a sentence to mean "isn't it?" or "right?"

#nigerian-pidgin#pidgin#nigerian#west-african
Well Well
adverb

Completely, thoroughly, or very much so.

#nigerian-pidgin#pidgin#nigerian#west-african
How Far
phrase

A casual all-purpose greeting, roughly "what's up?" or "how's it going?"

#nigerian-pidgin#pidgin#nigerian#west-african
Sabi
verb

To know something or someone, or to be skilled at something.

#nigerian-pidgin#pidgin#nigerian#west-african
Oga
noun

Boss, master, or a respected senior figure.

#nigerian-pidgin#pidgin#nigerian#west-african
Biko
interjection

"Please" — a polite plea, borrowed from Igbo.

#nigerian-pidgin#pidgin#nigerian#west-african
Pikin
noun

Child or kid.

#nigerian-pidgin#pidgin#nigerian#west-african
Nko
interjection

"What about...?" or "How about...?"

#nigerian-pidgin#pidgin#nigerian#west-african
Padi
noun

A good friend or close buddy.

#nigerian-pidgin#pidgin#nigerian#west-african
Mumu
noun

A fool or gullible person.

#nigerian-pidgin#pidgin#nigerian#west-african
Shebi
interjection

A tag question meaning "isn't that so?" placed at the start or end of a sentence.

#nigerian-pidgin#pidgin#nigerian#west-african
No Wahala
phrase

"No problem" — a universal expression of ease or agreement.

#nigerian-pidgin#pidgin#nigerian#west-african
No Matter How Hot Your Tempa Be, E No Fit Boil Beans
phrase

A proverb meaning anger doesn't solve problems, so stay calm.

#nigerian-pidgin#pidgin#nigerian#west-african
Waka
verb

To walk, wander, or leave — Nigeria's all-purpose word for being on the move.

#nigerian-pidgin#pidgin#nigerian#west-african
Amebo
noun

A gossip, or the act of gossiping.

#nigerian-pidgin#pidgin#nigerian#west-african
Chop Knuckle
phrase

To ask for or give a fist bump.

#nigerian-pidgin#pidgin#nigerian#west-african
Owambe
noun

A lavish, loud Nigerian party — often a wedding, birthday, or funeral celebration.

#nigerian-pidgin#pidgin#nigerian#west-african
Chop Life
phrase

To enjoy life to the fullest, embracing every good experience that comes your way.

#nigerian-pidgin#pidgin#nigerian#west-african
Wayo
noun

Trickery, deception, or cunning fraud.

#nigerian-pidgin#pidgin#nigerian#west-african
Dey
verb

The Pidgin verb "to be," also used as a marker for ongoing action.

#nigerian-pidgin#pidgin#nigerian#west-african
Agbero
noun

A motor-park tout who collects fares, directs traffic, or hassles commuters for money.

#nigerian-pidgin#pidgin#nigerian#west-african
How Body
phrase

A friendly greeting meaning "how are you feeling / how's it going?"

#nigerian-pidgin#pidgin#nigerian#west-african
Gist
verb

To gossip or have a long, engaging chat; also used as a noun for that chat itself.

#nigerian-pidgin#pidgin#nigerian#west-african
Una
pronoun

"You people" — the plural form of "you."

#nigerian-pidgin#pidgin#nigerian#west-african
Na
verb

A copula meaning "it is" / "that is," used for emphasis and identification.

#nigerian-pidgin#pidgin#nigerian#west-african
Oyinbo
noun

A white person, or foreigner of European descent.

#nigerian-pidgin#pidgin#nigerian#west-african
Yeye
adjective

Useless, senseless, or not to be taken seriously.

#nigerian-pidgin#pidgin#nigerian#west-african
Wetin
pronoun

"What" — the core Pidgin interrogative word.

#nigerian-pidgin#pidgin#nigerian#west-african
Na Wa
interjection

An exclamation of surprise, disbelief, or exasperation.

#nigerian-pidgin#pidgin#nigerian#west-african
I Dey
phrase

"I'm fine" — the standard reply to a Pidgin greeting.

#nigerian-pidgin#pidgin#nigerian#west-african
Bros
noun

A respectful, friendly way to address a man — older brother, mentor, or just a guy you respect.

#nigerian-pidgin#pidgin#nigerian#west-african
Wetin Dey Happen
phrase

"What's happening?" / "What's going on?"

#nigerian-pidgin#pidgin#nigerian#west-african
Jare
interjection

An expressive tag showing encouragement, resignation, or mild dismissal.

#nigerian-pidgin#pidgin#nigerian#west-african
Siddon
verb

To sit down or take a seat.

#nigerian-pidgin#pidgin#nigerian#west-african
God Don Butter My Bread
phrase

"God has answered my prayers" — a joyful expression of gratitude for good fortune.

#nigerian-pidgin#pidgin#nigerian#west-african
Go Slow
noun

A traffic jam.

#nigerian-pidgin#pidgin#nigerian#west-african
Lai Lai
adverb

"Never" — an emphatic denial.

#nigerian-pidgin#pidgin#nigerian#west-african
Chai
interjection

An exclamation of shock, grief, surprise, or disappointment.

#nigerian-pidgin#pidgin#nigerian#west-african
Comot
verb

To leave, get out, or remove something.

#nigerian-pidgin#pidgin#nigerian#west-african
Jagajaga
adjective

Completely scattered, chaotic, or in a mess.

#nigerian-pidgin#pidgin#nigerian#west-african