#translation

A fan-made dubbed (voiced) version of an anime.

A person or group that produces scanlations.

Fan-scanned, translated and edited manga.

A fan-made subtitled version of an anime.

A 'raw provider' who supplies untranslated source scans.

Untranslated original scans or video (plural of raw)