phrase
General Slang
dame banda
DAH-meh BAHN-dah · phrase · informal
Leave me alone / give me space (DR)
0
Definitions
1
'Leave me alone' or 'give me a break'. Also 'suéltame en banda' (let go of me).
“Dame banda que no estoy de humor.”
by community
0
dame banda In A Sentence
Dame banda que no estoy de humor.
Origin & Usage
Dominican Spanish idiom.
People Also Ask
What does 'dame banda' mean?
It's Dominican slang for 'leave me alone' or 'give me some space', usually said when you're not in the mood to be bothered.
Where does 'dame banda' come from?
It's a Dominican Spanish idiom; 'banda' here relates to letting go or giving room, as in 'suéltame en banda' (let go of me).
Is 'dame banda' rude?
It's informal and can sound blunt or irritated, but it isn't a vulgar phrase — tone determines how sharp it lands.
Comments 0