phrase General Slang

estoy en la fuácata

es-TOY en lah FWAH-kah-tah · phrase · slang

I'm dead broke (Cuba)

0

Definitions

1

To be flat broke, without a cent.

“Este mes estoy en la fuácata, no puedo salir.”
by community
0

estoy en la fuácata In A Sentence

Este mes estoy en la fuácata, no puedo salir.

Origin & Usage

Cuban Spanish idiom; 'fuácata' is onomatopoeic.

Variants en la fuácata

People Also Ask

What does 'estar en la fuácata' mean?

It means to be flat broke, without a single cent.

Where does 'fuácata' come from?

'Fuácata' is an onomatopoeic Cuban word, evoking the sound of a sudden hit or blow.

How do you use 'en la fuácata'?

Use it to say you have no money, like 'estoy en la fuácata' (I'm dead broke).

Comments 0